jeudi 9 décembre 2010

Patricio Armando Sánchez





Nace en Chile el 25 de diciembre de 1959. En 1977 se traslada a París, donde reside durante siete años. Realiza sus estudios universitarios de español en las universidades Paul Valéry de Montpellier y Complutense de Madrid, especializándose en literatura hispanoamericana. 

En 1994-1996 reside en Portland, Estados Unidos. 

Actualmente enseña la literatura hispanoamericana en la Universidad de Nîmes. Vive en los alrededores de Montpellier con su esposa y sus tres hijas.

Es miembro del Centro Cultural Los Andes de Montpellier.



Sus obras:


"Nueva poesia de Chile", Marana-Tha, Talca, Chili, 1990
"Poèmes écrits dans un Café", Université Paul Valéry, Montpellier, 1991
"Montpellier, Trois Minutes d'Arrêt", Los Andes, Montpellier, 1996
"Brève Antologia Personal y otros poemas" (id) 2000
"El Calendario de la Eternidad", Obsidiana Press, Virginie, USA, 2007
"Nuages" (idem) 2008
"L'enclume ou la cendre" (sous presse)2009.




Copihue

à Gabriela Mistral

Paupière rouge,
Ton miroir
C’est le jour.

Dans l’immensité des Andes
Les hommes te cherchent
Sur les arbres
Jusqu’à perdre la raison.

Je parle des nuages
Et des rivières invisibles
A l’œil.


jeudi 2 décembre 2010

Alphonse Daudet


Nació el 13 de mayo de 1840 en Nîmes.  

Se hace maestro en Alès.

Se dedicará a la novela y la narración. Ejercerá como cronista del periódico Le Figaro.

Tras un viaje a Provenza, empezará a escribir los primeros textos que formarán parte de los relatos: Cartas desde mi molino (Les lettres de mon moulin, 1866)

Escribió cuentos muy populaes en la literatura francesa como La caba de M. Seguin o Las tres misas menores.

La primera Novela que escribió fue semiautobiografía: Poquita cosa (1868)

Murió en Paris el 16 de diciembre de 1897.

- Otras Obras:


El último ídolo (1862) (Teatro)
Los ausentes (1863) (Teatro)
Cuentos del lunes (1873)
La Arlesiana (1872) con música del compositor francés Georges BIZET.
Tartarín de Tarascón


El Molino de Alphonse Daudet (Fontvieille)

mercredi 1 décembre 2010

Posted by Picasa

Por las carpas rompidas
El caballo tenía un ojo en el cuello
Con el hueco muy blanco. Sólo un caballo azul.
¡Crines de cenizas vuelen en el aire!
En el circo del frío, un caballo muy blanco
Ritma mi vida adormecida
Prisionera de mi corazón sin brújula,
Amor Inexpugnable de un caballo del amanecer.
Venus, mi amor, el mío.